Motivación y Perseverancia / Motivation and Perseverance / Feb 15, 2014

GOOD NEWS

Motivación y perseverancia

En el desarrollo de las Olimpiadas de Invierno Sochi 2014 hemos visto inspiradores y conmovedores ejemplos de motivación y perseverancia en los atletas. Uno de ellos es el caso del canadiense Alex Bilodeau, que apenas gano su segunda medalla olímpica en esquí estilo libre, fue a abrazar a su hermano Frédéric, que sufre de parálisis cerebral y que es su inspiración y su motivación a seguir entrenando a pesar del frío, cansancio o cualquier obstáculo, ya que es lo que haría su hermano si tuviera la oportunidad de hacerlo. Otro caso fue el del patinador americano Jeremy Abbott, que tuvo una fuerte caída que lo dejo postrado en el suelo por unos instantes, pero cuando se levantó, el apoyo y los aplausos del público lo motivaron a seguir pese al dolor y terminó su programa maravillosamente, en agradecimiento al público que lo alentó.

Motivation and Perseverance

In the developments of the Winter Olympics Sochi 2014 we have seen inspiring and touching examples of motivation and perseverance in athletes. One of them is the case of Canadian Alex Bilodeau, who as soon as he won his second Olympic medal in freestyle skiing, embraced his brother Frederic who is affected by cerebral palsy and is his source of inspiration and motivation to continue training despite cold, exhaustion or any obstacle, because it is what his brother would do if he had the chance to do it. Another case was American skater Jeremy Abbot, who had a horrible fall that left him lying on the floor for some instants but when he stood up, the support and applauses of the audience motivated him to continue despite the pain and he finished his program marvelously, as a way of thanking the audience that cheered him up.

SHARING

Gracias a Guillermo por compartir esta historia sobre motivación y perseverancia.

Thanks Guillermo for sharing this story about motivation and perseverance.

http://m.youtube.com/watch?v=7NsWghmFeRQ&feature=youtu.be&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3D7NsWghmFeRQ%26feature%3Dyoutu.be

INSPIRING MUSIC

Nos inspira la gente que persevera a pesar de cualquier obstáculo y aquellos que son su fuente de inspiración y motivación. En estos días en que se celebra el amor y  porque el amor es una de las fuentes más grandes de inspiración y motivación, escuchamos esta canción de Chicago, "You are the Inspiration."

We are inspired by people that persevere despite any obstacle and those who are their source of inspiration and motivation. In these days celebrating love and because love is one of the greatest motivations, we listen to this song from Chicago, "You are the Inspiration."

http://m.youtube.com/watch?v=Vu6dImI6-JU&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DVu6dImI6-JU

DITTO

"No importa cuan lento vayas, mientras no te detengas."

“It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.” 

Confucius

No hay comentarios: