Enseñar / Teach / Apr 12, 2013

GOOD NEWS
Donación de arte cubista
Leonard A. Lauder, heredero de la empresa de cosméticos Estee Lauder, ha donado una colección de arte cubista valorizada en más de US$ 1 billón al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. La colección incluye 78 obras de Picasso, Braque, Gris y Leger, constituyendo una de las colecciones de arte cubista más grandes del mundo.
Donation of Cubist art
Leonard A. Lauder, heir of cosmetic company Estee Lauder, has donated a collection of Cubist art worth more than US$ 1 billion to the New York City’s Metropolitan Museum of Art. The collection includes 78 works by Picasso, Braque, Gris and Léger, being one of the greatest cubist art collections in the world.
Ejemplo de honestidad
Una pareja de adolescentes noruegos devolvieron una mochila conteniendo 467,000 coronas noruegas (62,000 euros, US$ 81,500), que había sido olvidada en un tren por un hombre de 71 años. Los adolescentes manifestaron que lo primero que vieron fueron fajos y fajos de billetes y lo primero que pensaron fue en llamar a la policía.
Example of honesty 

A couple of Norwegian teens returned a handbag containing 467,000 kroner (62,000 euros, US$ 81,500), left on a train by a 71 year old man.  The teenagers said that the first thing they saw were wads and wads of bills and their first thought was to call the police.

SHARING

Gracias a Maritza por compartir la siguiente historia:Cuando un bebé chimpancé perdió a su madre en el zoológico, uno de los empleados lo llevó a su casa para cuidarlo. Nunca se imaginó que su perro lo adoptaría, tratándolo como uno de sus cachorros. Aquí las imágenes de esta lección de amor y compasión.
Thank you Maritza for sharing the following story:When a baby chimp lost its mother at the zoo, one of the employees took it home for care. He never imagined that his dog would adopt it, as if it were one of her puppies. Here are the images of a lesson of love and compassion.
INSPIRING MUSIC

Podemos enseñar e inspirar a través de nuestras acciones. La honestidad, el amor, la compasión están presentes en las personas, más aun si lo vieron en sus padres. Y si no tuvieron esa suerte, aun pueden elegir actuar correctamente. Como los adolescentes que devolvieron la mochila, las personas tienen la oportunidad de enseñar a través de sus acciones. Nos inspira la canción Teach the children, de Crosby, Stills, Nash and Young.
We can teach and inspire through our actions. Honesty, love and compassion are present in people, even more if they saw it in their parents. And if they didn’t have that fortune, they still can choose to act correctly. As the teenagers that returned the handbag, people have the opportunity to teach through their actions. We are inspired by the song Teach the children, from Crosby, Stills, Nash and Young.

http://m.youtube.com/watch?v=ztVaqZajq-I&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DztVaqZajq-I

DITTO
“Cuéntame y olvidaré. Enséñame y recordaré. Involúcrame y aprenderé.”
 “Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.”
Benjamin Franklin







2 comentarios:

Anónimo dijo...

Maravilloso la accion de esos muchachos noruegos que devolvieron el dinero que no era suyo... vamos a mandarles a esos muchachos las buenas vibras para que, asi como encontraton el dinero, encuentren la buena suerte en su camino y los acompane siempre.

Anónimo dijo...

ay mama mia..... estos animalitos que manera de ensenarlos caray, las lecciones de la vida... una vez vi una foto de una perrita dando de mamar a 5 gatitos y una ardillita...no prejuicios, no racismo, nada, solo compasion a afan de ayudar al que se tiene al costado. no es lindo?