GOOD NEWS
Avistamiento inesperado
Uno de los animales más raros del mundo, el saola, conocido también como el "unicornio asiático" por lo raro que es encontrarlo, ha sido visto por primera vez en más de diez años. Esto trae una esperanza a los esfuerzos por recuperar esta especie en peligro de extinción.
Unexpected sighting
One of the most rare animals in the world, the saola, known as well as the "Asian unicorn" because of its rarity, has been seen for the first time in more than a decade. This brings a hope to the efforts of recovering this species in danger of extinction.
SHARING
Gracias una vez más a Carlos por esta historia sobre un encuentro inesperado.
Una tortilla que unió a dos genios
Aquella noche de 1848 el joven Jules llevaba puesto su único traje, aquel que se turnaba con un amigo para frecuentar alguna que otra tertulia de ambiente literario e intelectual de París.
Muchas veces solo se alimentaba de pan y leche ya que sólo le alcanzaba para pagar el alquiler de una modesta habitación en el barrio latino y, sobre todo, para comprar libros.
Se hacía tarde, y mientras bajaba las escaleras de la casa de un conocido y bohemio salón de tertulias, Jules tropieza con un caballero que subía apresuradamente y resoplando por las escaleras.
Jules lo mira altaneramente y dice:
-“Seguro que usted ha cenado muy bien esta noche”
-“Perfectamente joven, nada menos que una tortilla de tocino a la nantesina”- responde el desconocido
-“Las tortillas a la nantesina de París no valen nada. Hay que echarles azafrán, ¿entiende?” interrumpe Jules.
-“¿Así que sabe usted hacer tortillas, joven?” pregunta el caballero.
-“¿Que si sé hacer tortillas, señor?, sobre todo me las sé comer” – contesta nuestro amigo.
-“¡Es usted un insolente! Y le exijo una satisfacción. Aquí tiene mi tarjeta… Vendrá el viernes a mi casa… a cocinar usted mismo una tortilla”
Al día siguiente Jules cuenta el curioso incidente a su amigo, saca la tarjeta, la lee y grita estupefacto: “¡Alejandro Dumas!”
Sí, aquel voluminoso caballero de las escaleras era nada más y nada menos que Alejandro Dumas, el gran escritor y autor de novelas de gran éxito como “Los tres Mosqueteros” y “El Conde de Montecristo”
Desde aquel momento ambos mantuvieron una gran amistad y Dumas se convirtió, hasta su muerte en 1870, en consejero literario y protector de Verne.
Thank you once more, Carlos, for sharing this story about an unexpected encounter.
How an omelette joined two geniuses
That night in 1848 the young Jules was wearing his only suit. He carefully took turns with his friend to wear it to frequent occasional gatherings of the literary and intellectual atmosphere in Paris.
Many days he only fed on bread and milk, as he just managed to pay rent for a modest room in the Latin Quarter and, especially, to buy books.
It was getting late, and as he descended the stairs of a known and bohemian salon for gatherings, Jules encounters a gentleman climbing the stairs hastily and puffing.
Jules looks at him haughtily and said:
- "Surely you've eaten very well tonight"
- "Perfectly young man, nothing less than a bacon Nantesian omelette"- replied the unknown man.
- "The Nantesian omelets are worthless in Paris. Saffron should be added, you know?" interrupted Jules.
- "So you know how to make omelets, young man?" asks the gentleman.
- "Do I make omelets, sir? I especially know how to eat them" - blurts our friend.
- "You insolent! I demand satisfaction. Here's my card ... come on Friday to my house ... to cook an omelette by yourself."
The next day Jules was telling his friend about the incident. He takes out the card, he reads it and screams shocked: "Alexandre Dumas!"
Yes, that plump and bulky gentleman from the stairs was none other than Alexandre Dumas , the great writer and author of highly successful novels as "The Three Musketeers" and "The Count of Monte Cristo".
Since that time they maintained a great friendship and Dumas became, until his death in 1870, a literary adviser and protector of Verne.
Gracias por compartir sus mensajes enviándolos a: balancecontacto@gmail.com
Thank you for sharing your messages at: balancecontacto@gmail.com
Click here
http://m.youtube.com/watch?v=F9VspYgdLfc&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DF9VspYgdLfc
DITTO
"Uno de los descubrimientos más grandes que un hombre hace, una de sus grandes sorpresas, es encontrar que él puede hacer lo que temía no poder hacer."
Avistamiento inesperado
Uno de los animales más raros del mundo, el saola, conocido también como el "unicornio asiático" por lo raro que es encontrarlo, ha sido visto por primera vez en más de diez años. Esto trae una esperanza a los esfuerzos por recuperar esta especie en peligro de extinción.
Unexpected sighting
One of the most rare animals in the world, the saola, known as well as the "Asian unicorn" because of its rarity, has been seen for the first time in more than a decade. This brings a hope to the efforts of recovering this species in danger of extinction.
SHARING
Gracias una vez más a Carlos por esta historia sobre un encuentro inesperado.
Una tortilla que unió a dos genios
Aquella noche de 1848 el joven Jules llevaba puesto su único traje, aquel que se turnaba con un amigo para frecuentar alguna que otra tertulia de ambiente literario e intelectual de París.
Muchas veces solo se alimentaba de pan y leche ya que sólo le alcanzaba para pagar el alquiler de una modesta habitación en el barrio latino y, sobre todo, para comprar libros.
Se hacía tarde, y mientras bajaba las escaleras de la casa de un conocido y bohemio salón de tertulias, Jules tropieza con un caballero que subía apresuradamente y resoplando por las escaleras.
Jules lo mira altaneramente y dice:
-“Seguro que usted ha cenado muy bien esta noche”
-“Perfectamente joven, nada menos que una tortilla de tocino a la nantesina”- responde el desconocido
-“Las tortillas a la nantesina de París no valen nada. Hay que echarles azafrán, ¿entiende?” interrumpe Jules.
-“¿Así que sabe usted hacer tortillas, joven?” pregunta el caballero.
-“¿Que si sé hacer tortillas, señor?, sobre todo me las sé comer” – contesta nuestro amigo.
-“¡Es usted un insolente! Y le exijo una satisfacción. Aquí tiene mi tarjeta… Vendrá el viernes a mi casa… a cocinar usted mismo una tortilla”
Al día siguiente Jules cuenta el curioso incidente a su amigo, saca la tarjeta, la lee y grita estupefacto: “¡Alejandro Dumas!”
Sí, aquel voluminoso caballero de las escaleras era nada más y nada menos que Alejandro Dumas, el gran escritor y autor de novelas de gran éxito como “Los tres Mosqueteros” y “El Conde de Montecristo”
Desde aquel momento ambos mantuvieron una gran amistad y Dumas se convirtió, hasta su muerte en 1870, en consejero literario y protector de Verne.
Thank you once more, Carlos, for sharing this story about an unexpected encounter.
How an omelette joined two geniuses
That night in 1848 the young Jules was wearing his only suit. He carefully took turns with his friend to wear it to frequent occasional gatherings of the literary and intellectual atmosphere in Paris.
Many days he only fed on bread and milk, as he just managed to pay rent for a modest room in the Latin Quarter and, especially, to buy books.
It was getting late, and as he descended the stairs of a known and bohemian salon for gatherings, Jules encounters a gentleman climbing the stairs hastily and puffing.
Jules looks at him haughtily and said:
- "Surely you've eaten very well tonight"
- "Perfectly young man, nothing less than a bacon Nantesian omelette"- replied the unknown man.
- "The Nantesian omelets are worthless in Paris. Saffron should be added, you know?" interrupted Jules.
- "So you know how to make omelets, young man?" asks the gentleman.
- "Do I make omelets, sir? I especially know how to eat them" - blurts our friend.
- "You insolent! I demand satisfaction. Here's my card ... come on Friday to my house ... to cook an omelette by yourself."
The next day Jules was telling his friend about the incident. He takes out the card, he reads it and screams shocked: "Alexandre Dumas!"
Yes, that plump and bulky gentleman from the stairs was none other than Alexandre Dumas , the great writer and author of highly successful novels as "The Three Musketeers" and "The Count of Monte Cristo".
Since that time they maintained a great friendship and Dumas became, until his death in 1870, a literary adviser and protector of Verne.
Gracias por compartir sus mensajes enviándolos a: balancecontacto@gmail.com
Thank you for sharing your messages at: balancecontacto@gmail.com
INSPIRING MUSIC
Nos inspira lo sorpresivo e inesperado, cuando trae cosas que se pensaban imposibles de suceder y cuyos resultados a la larga son para bien. De esto se trata la canción "Save the best for last", escrita por Phil Galdston, Wendy Waldman y Jon Lind.
We are inspired by the surprising and unexpected, when bringing things that were thought impossible to happen and which its results are finally for good. This is what the song "Save the best for last", written by Phil Galdston, Wendy Waldman and Jon Lind, is about.
Nos inspira lo sorpresivo e inesperado, cuando trae cosas que se pensaban imposibles de suceder y cuyos resultados a la larga son para bien. De esto se trata la canción "Save the best for last", escrita por Phil Galdston, Wendy Waldman y Jon Lind.
We are inspired by the surprising and unexpected, when bringing things that were thought impossible to happen and which its results are finally for good. This is what the song "Save the best for last", written by Phil Galdston, Wendy Waldman and Jon Lind, is about.
Click here
http://m.youtube.com/watch?v=F9VspYgdLfc&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DF9VspYgdLfc
DITTO
"Uno de los descubrimientos más grandes que un hombre hace, una de sus grandes sorpresas, es encontrar que él puede hacer lo que temía no poder hacer."
"One of the greatest discoveries a man makes, one of his great surprises, is to find he can do what he was afraid he couldn't do.”
Henry Ford
1 comentario:
SIEMPRE MUY BIENVENIDOS ESTOS MENSAJES DE PAZ Y BUENAS Y NOTICIAS POSITIVAS.... GRACIAS
Publicar un comentario