El Sol / The Sun /Nov 9, 2013

GOOD NEWS

Energía solar

Hace algunos meses hablamos del Impulso Solar, el primer avión solar y su vuelo cruzando los Estados Unidos, incluyendo paradas en Phoenix, Dallas, St. Louis, Cincinnati, Washington, D.C antes de arribar a la ciudad de Nueva York. Ahora, su nueva meta será circunnavegar el globo en el 2015 usando sólo energía solar. La compañía de Solar Impulse trabajara en conjunto con una de las más grandes compañías de internet para promover este vuelo. Promover y desarrollar tecnologías para usar mejor la energía solar es una buena noticia y hace pensar en un futuro brillante para el uso de la energía renovable.

Solar energy

Some months ago we talked about the Solar Impulse, the first solar plane and its flight across the United States, including stops in  Phoenix, Dallas, St. Louis, Cincinnati, Washington, D.C before arriving New York City. Now, its next goal will be to circumnavigate the globe in 2015 using just solar energy. Solar Impulse will work in partnership with one of the biggest internet companies to promote this flight. Promoting and developing technology to better use solar energy will allow a bright future for renewable energy utilization. 

SHARING

Gracias Carlos por compartir estas reflexiones con el fondo de espectaculares puestas de sol. Las imágenes se pueden apreciar en el link más abajo.

Puestas de sol para meditar…
No importa la lentitud con la que vayas, siempre y cuando no te detengas.
No se hace un mundo diferente con gente indiferente.
Admira a quien lo intenta, aunque fracase.
El perdón llega cuando los recuerdos ya no duelen.
Las cadenas de la esclavitud solamente atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo.
No basta con arrepentirse del mal que se ha causado, sino también del bien que se ha dejado de hacer.
Todavía no encontré a nadie que se criticara a sí mismo con el mismo empeño con que critica a otros.
Vale más que te rechacen por ser sincero a que te acepten por ser un hipócrita.

Thank you Carlos for sharing these reflections with the background of  spectacular sunsets. Images can be appreciated in the link below

Sunsets to meditate…

It doesn't matter if you go slow, as long as you don't  stop.
You don't make a different world with indifferent people.
Admire whoever attempts it, even if he fails.
Forgiveness comes when the memories don't hurt anymore. 
The chains of slavery tie the hands: it is the mind that makes the man free or slave.
It is not enough to regret the bad caused, but also the good that hasn't been done.
I haven't found someone yet that criticizes himself with the same dedication as he criticizes others.
It is better to be rejected for being sincere than to be accepted for being hypocrite. 

http://m.youtube.com/watch?v=hAjAwnJ511c&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DhAjAwnJ511c

Gracias por compartir sus mensajes enviándolos a: balancecontacto@gmail.com
Thank you for sharing your messages at: balancecontacto@gmail.com

INSPIRING MUSIC

Nos inspira la luz, el calor, la energia, la salud que nos da el sol y la belleza que nos muestra. Nos inspira la cancion napolitana escrita en 1898, letra de Giovanni Capurro  y melodía de Eduardo di Capua: "’O sole mio".

We are inspired by the light, the heat, the energy, the health that the sun gives us and the beauty it shows us. We are inspired by Neapolitan song written in 1898, lyrics by Giovanni Capurro and melody by Eduardo di Capua: "’O sole mio".

Click acá para la versión de los tres tenores subtitulada en español.
Click here for the version of the three tenors with subtitles in Spanish:

http://m.youtube.com/watch?v=m1TxwmS2ED4&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3Dm1TxwmS2ED4

Y click aquí para una versión con subtitulos en inglés.
And click here for a version with subtitles in English:

http://m.youtube.com/watch?v=sDPoHCrQ9Mo&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DsDPoHCrQ9Mo

DITTO

"La risa es el sol que ahuyenta el invierno del rostro humano."

"Laughter is the sun that drives winter from the human face.” 

Victor Hugo

1 comentario:

Anónimo dijo...

Gracias a Claudia por hacernos apreciar la magnitud y belleza del sol y acompañar los comentarios con paisajes hermosos y música espectacular
Nos hace sentir muy relajados..