Luz interior / Inner light Jul 27, 2013

GOOD NEWS

La función debe continuar

Esta semana, a la cantante Beyonce se le enredó la cabellera en un ventilador durante un concierto. Ella siguió cantando mientras la trataban de ayudar a soltarse, cosa que finalmente pudo hacer. Fue una muestra de profesionalismo y de calma frente a un contratiempo.

The show must go on 

This week, singer Beyonce had her hair tangled up on the stage during a concert. She kept singing while crew members were trying to help her to get free, which she finally did. This was an example of professionalism and calmness in front of a setback.

SHARING

Gracias a Edda y a Carlos por compartir estos consejos para mantenerse joven:

1. Elimine los  números  que no son esenciales.  Esto  incluye la edad , el peso y la  altura. Deje que los  médicos se preocupen de eso.

2. Busque amigos optimistas . Los negativos tiran para abajo.
(Recuerde esto si  es uno de estos negativos!)

3. Aprenda  siempre:  Aprenda más sobre  computadoras, artes, jardinería, o lo que sea. No deje que su  cerebro se vuelva perezoso.

4. Aprecie  más las  pequeñas cosas

5. Ría  muchas  veces , durante  mucho tiempo  y muy alto . Ría hasta que le  falte el aire. Y si tiene un  amigo que lo hace reír, pase mucho, mucho tiempo con él / ella!

6. Cuando  las lágrimas  aparecieran, aguante y  supérelo. VIVA mientras esté vivo.

7.  Rodéese de las cosas  que ama:  La  familia, animales, plantas, hobbies, o lo que sea. Su hogar es  su refugio.

8.. Cuide  su salud:
Si es  buena, manténgala.
Si es inestable,  mejórela.
Si no consigue mejorarla , busque ayuda.

9. No haga viajes de culpa . Viaje al centro comercial, a un país diferente,
NO donde haya culpa

10. Dígale  a las  personas que ama  que las ama  en  cada oportunidad.


Thank you Edda and Carlos for sharing these tips for staying young.

1. Discard the numbers that are not essential. This includes the age, weight and height. Let the doctors worry about that.

2. Search optimistic friends. The negative ones ring you down.
(Remember this if you are a negative person!)

3. Learn always:
Learn more about computers, arts, gardening or whatever. Don't let your brain get lazy.

4. Appreciate the small things more.

5. Laugh a lot, during a lot of time and  loudly . Laugh until you are breathless. And if you have a friend that makes you laugh, spend a lot of time with him/her.

6. When tears appear, hang on and overcome it. Live while you are alive.

7.  Surround yourself with the things you love:
Family, animals, plants, hobbies, or any other thing.  Your home is your shelter.

8. Take care of your health
If it is good, keep it.
If it is not stable, improve it.
If you can't improve it, get help.

9. Do not make guilt trips. Go to the mall, travel to a different country, not where there is guilt.

10. Tell the people you love that you love them in every opportunity you have.


INSPIRING MUSIC

Nos inspiran las personas que nos iluminan con su afecto y su luz interior. De esto justamente trata la canción "Halo", interpretada por Beyonce Knowles durante el incidente que comentamos.

We are inspired by people who lights us up with their affection and inner light. About this is the song "Halo", interpreted by Beyonce Knowles during the incident we commented.

http://m.youtube.com/watch?v=BdCFIexllQQ&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DBdCFIexllQQ

DITTO

"Si, todos brillamos, como la luna, las estrellas y el sol."

“Yeah we all shine on, like the moon, and the stars, and the sun."

John Lennon





1 comentario:

Anónimo dijo...

Yo tuve la oportunidad de ver el video de Beyonce y el pelo enredado en el ventilador. Verdaderamente fue increible como ante las circunstancias de tener a varias personas tratando de desenredar su larga cabellera del ventilador y ante numeroso publico pudo seguir cantando como si nada pasara. Fue muy profesional y mucho temple.