GOOD NEWS
A ser restaurado
Uno de los monumentos emblematicos de Roma, la fuente de Trevi, será restaurado. El proyecto de restauración costara alrededor de US$ 3 millones y será financiado por una conocida casa de modas. Es una buena iniciativa que las companias orienten sus recursos a causas constructivas como la preservación de monumentos, especialmente cuando los gobiernos enfrentan problemas para invertir en la conservación de su patrimonio cultural.
To be restored
One of the emblematic monuments in Rome, the fountain of Trevi, will be restored. The restoration project will cost around US$ 3 million and will be financed by a well known fashion company. It is a good initiative that companies dedicate resources to constructive causes such as supporting the preservation of monuments, especially when governments face difficulty investing in the conservation of their cultural heritage.
La mitad de su fortuna
Uno de los empresarios mas ricos de Sudafrica donara la mitad de su fortuna a organismos de caridad. La mitad de su fortuna de alrededor de US$ 2,500 millones sera colocada en un fondo para ayudar a mejorar las condiciones de vida de las personas mas pobres en Sudafrica. Su iniciativa es parte de una campanna que empezaron algunas de las personas mas ricas de el mundo.
Half of his fortune
One of the richest entrepreneurs from South Africa will donate half of his fortune to charity. The half of his fortune of about US$ 2,500 million will be placed in a fund to help improve the living conditions of the poorest in South Africa. His initiative is part of a campaign started by some of the richest people in the world.
SHARING
Agradecemos a Carlos por compartir una recopilacion de cosas que probablemente no sabiamos. A continuación algunas de ellas:
1. Masticar chicle evita llorar al cortar cebollas.
2. La pupila se expande hasta un 45% cuando se mira algo placentero.
3. Reir baja los niveles de las hormonas del estrés y refuerza el sistema inmune.
4. Los niños de 6 anios se rien un promedio de 300 veces al dia. Los adultos, solo de 15 a 100 veces diarias.
5. La mayoría de los jugadores de futbol corren 11 kilometros en un partido.
6. La única parte del cuerpo que no tiene suministro de sangre es la cornea. Toma oxigeno directamente del aire.
7. En la mayoría de los avisos de relojes se muestra la hora 10:10 porque asi las agujas rodean la marca del reloj y también porque las manivelas figuran una sonrisa.
8. Las mujeres pestañean cerca del doble de veces que los hombres.
We thank Carlos for sharing a compilation of things we probably did not know. Here are some of them:
1. Chewing gum avoids crying when cutting onions.
2. The pupil expands 45% when looking something pleasant.
3. Laughter lowers the stress hormones levels and reinforces the immune system.
4. Six year old children laugh an average of 300 times a day. Adults, only from 15 to 100 times daily.
5. The majority of soccer players run 11 kilometers in a game.
6. The only part of the body that does not have blood flow is the cornea. It takes oxygen directly from the air.
7. The majority of ads for watches show the time at 10:10 because the needles surround the brand logo and also because they look like a smile.
8. Women blink around twice as often as men.
Agradecemos también a Edda, que compartio un mensaje sobre la importancia de las palabras, que nos inspiro a encontrar este mensaje.
We thank Edda as well, who shared a message about the importance of words, inspiring us to find this message.
MUSICA QUE INSPIRA
Gracias a Guillermo por compartir esta canción cuyas palabras transmiten un mensaje de autorenovacion y cambio de perspectiva que tenemos a nuestra disposición cada dia. Escuchemos “Unwritten”, de Natasha Bedingfield.
INSPIRING MUSIC
Thank you Guillermo for sharing this song with words transmitting a message of auto-renewal and change of perspective, that we have at our disposal every day. Let’s listen “Unwritten”, by Natasha Bedingfield.
Gracias a Maritza por enviar esta cita:
Thank you Maritza for sending this quote:
DITTO
“Los vasos cuanto mas vacios estan mas ruido hacen.”
“Empty vessels make the loudest sound”.
William Shakespeare
1 comentario:
Que absoluta realidad "el valor de las palabras". Con su palabra Dios hizo que Jesus su hijo nos enseniara un camino iluminado en esta vida. Solo con su palabra. Este videito me agarro el corazoncito.
Publicar un comentario