GOOD NEWS
Cuando la creatividad y la publicidad colaboran
Una universidad en Perú, en colaboración con una agencia publicitaria, creó un letrero que publicita dicha universidad y a la vez tiene un efecto positivo. El letrero genera agua de la humedad del aire gracias a un sistema de filtración. Este panel se ha colocado en una zona en donde hay escasez de agua, produciendo 96 litros diarios de agua potable en beneficio de la población del lugar. Es una manera creativa de publicitar y a la vez ayudar.
When creativity and advertising collaborate
A university in Peru, together with an advertising agency, created a billboard promoting the university and at the same time having a positive effect. It generates water from the humidity of the air, thanks to a filtration system. This billboard has been placed in a zone where water is scarce, producing 96 liters of drinking water daily, benefiting the population of this area. It is a creative way to advertise and help at the same time.
Día de la Mujer
Este viernes 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer. Esta celebración, promovida por las Naciones Unidas, tendrá como tema este año “Una promesa es una promesa: momento de pasar a la acción para acabar con la violencia contra las mujeres”. Es positivo desear que todas las mujeres puedan realizarse, seguir sus sueños y vivir en paz.
Women’s Day
This Friday March 8th is International Women’s Day . This celebration, promoted by the United Nations , will have as this year’s theme “A promise is a promise: Time for action to end violence against women”. It is positive to wish that every woman is able to fulfill herself, to follow her dreams and live in peace.
SHARING
Agradecemos a Priscilla por compartir el video “simplemente maravilloso”.
We thank Priscilla for sharing the video “simply wonderful”.
Agradecemos también a Guillermo, por compartir este video.
We thank Guillermo, for sharing this video.
Por favor envíen sus mensajes a balancecontacto@gmail.com
Please send your messages to balancecontacto@gmail.com
MUSICA QUE INSPIRA
Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer 2013, las Naciones Unidas lanza por primera vez una canción inspirada en ella. Escuchemos esta canción titulada “One Woman”.
INSPIRING MUSIC
Celebrating the International Women’s Day 2013, the United Nations launches for the first time a song inspired in women. Let’s listen this song titled “One Woman”.
DITTO
“Sin la mujer, la vida es pura prosa.”
“Without women, life is pure prose.”
Rubén Darío
No hay comentarios:
Publicar un comentario